| 1. | Ensure young people are equipped for the information economy
确保年青一代能为投身资讯经济作好部署 |
| 2. | Now you are equipped for the development of the magical rna / dna star tetrahedron
现在你为不可思议的rna / dna星四面体整装好！ |
| 3. | They need room to grow , and , what s more , the courage to be equipped for taking on challenges
他们需要空间成长，更需要装备承担挑战的勇气。 |
| 4. | Be equipped for tertiary education and or employment in the related subject areas
进一步修读大学或以上的相关课程或为从事相关行业作好准备。 |
| 5. | Vibration isolation cushion is placed in the base of vibrating plants such as pump , sound - absorbing cover is equipped for motors
水泵等震动设备基础设置隔震垫，配套电机设吸音罩。 |
| 6. | The design of a three - function electric manipulator to be equipped for an autonomous underwater vehicle ( auv ) is described at first
摘要描述了自治水下机器人搭载的三功能水下电动机械手的设计。 |
| 7. | It was originally envisioned as an air superiority fighter for use against the soviet air force , but is equipped for ground attack , electronic warfare and signals intelligence roles as well
这是原来的设想,作为空中优势战斗机使用,为抗击苏联空军但配备用于地面攻击,电子战和信号情报的作用等 |
| 8. | With a solid foundation in language training , chinese literature and intellectual thoughts , our graduates are equipped for future career development and independent research
中文系的毕业生，应具备优良的语文基础，对中国文学及学术思想有所认识，日后在事业上具良好基础，在研究上有独立能力。 |
| 9. | There is no such products being equipped for our military to this day . the article mainly introduces control system of rapid infusion for bottling through the design of rapid infusion device
本文主要通过介绍硬质(瓶装)的快速输血输液装置的试验开发，对野战抗失血性休克快速输血输液控制系统作出了进一步探索。 |
| 10. | An opportunity because china is a huge market with huge opportunities for british companies ; a dynamic market which challenges britain to be equipped for the new world and to respond
之所以是一个机遇，因为中国是一个对英国公司来说具有巨大机会的巨大市场；一个富有活力的市场，它促使英国准备着面对新世界的挑战并做出回应。 |
